Yomawari en Espanol

Where's the dog?
JunjiX
Peon
Peon
Posts: 2
Joined: Tue Nov 01, 2016 2:35 pm

Yomawari en Espanol

Postby JunjiX » Mon Jan 02, 2017 7:06 pm

Hola
Aquí les dejo una traducción simple que hice hace unos meses atrás, no esta terminado...

- Falta "ñ" y acentos gráficos "á í ú é ó" hay que modificar los .tga y reasignar algún carácter no usado en "StringListDataBase.dat"
- Falta cambiar los textos del menú creo que es el .exe.
- Falta cambiar algunas imágenes en .ymwr.

Algunas palabras u oraciones pueden estar extrañas ya que se tradujo literalmente o se busco palabras sinónimas mas cortas según el espacio disponible para escribir.

Para instalar solo debe reemplazar los archivos de tu instalación .../steam/blablabla/yomawari night alone/data/:
- StringListDataBase.dat
- ui_minimap_1.tga
- ui_minimap_2.tga

Descarga aquí: Yomawari Night Alone.zip (4.49mb)

Imágenes:
Image
Image
Image
Image

Saludos

Return to “Yomawari: Night Alone”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest