The ultimate forum for the ultimate fans of the ultimate game series!
Mirai wrote:Obviously I would want to be Super High School Despair.
Personally I feel I'd be SHSL Bad Luck (PZ Version: Super Duper High School Unluckster, NISA Version: Ulitmate Unlucky Student)
Because I have nothing significant about me at all other than all the times things seemed to go wrong when I tried them.
OrangeAipom wrote:i hate that Super High School Level/Super Duper High School is going to be translated as Ultimate. why not Ultimate High School at least. something with the word high school. please.
Because the phrase is repeated many times throughout the game, and also appears in a number of graphical elements, and "Ultimate High School Blahblahblah" gets to be very long and awkward. So we opted for something a bit more streamlined.
OrangeAipom wrote:Affluent Progeny is rather awkward and strange as it is so I question that as your reasoning.
It's a stuffy, overly fancy phrase - exactly the kind of title Byakuya would be attracted to. Having an awkward, strange title for one character can work - having it for all of them does not.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests