All things (not the anime) [email protected] Official Topic

A place for everybody to talk about anything game-related.
User avatar
Hero
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 4826
Joined: Thu Jul 15, 2010 6:56 pm
Location: wherever a hero is needed

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby Hero » Thu Jul 28, 2011 5:35 pm

LAMV wrote:I wonder, if this ever were to get localized, would they still call it Idolmaster "2"?

"The Idolmaster ~I Want To Be A Pop Star!~"

although "Idolmaster" sounds kind of weird to English-speaking people, so maybe they'd change it to something like "SuperStar: Pop Diva Simulator" :lol:

User avatar
shymel94
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 6145
Joined: Tue Dec 15, 2009 5:37 pm
Location: USA
Contact:

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby shymel94 » Thu Jul 28, 2011 5:36 pm

LAMV wrote:I wonder, if this ever were to get localized, would they still call it Idolmaster "2"?

They could pull a Ar tonelico 3/Qoga again.
I'd like to add my support for this game as well, even though because the game has the actual voice actresses/actors singing I believe the game would be with out a dub.
3DS FC: 2148-8629-2994
PSN ID: sheena1278
Wii U FC: shy_mel

User avatar
vampko
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 42005
Joined: Thu Jul 08, 2010 11:31 am
Location: 暮し幸せ

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby vampko » Thu Jul 28, 2011 5:47 pm

shymel94 wrote:
LAMV wrote:I wonder, if this ever were to get localized, would they still call it Idolmaster "2"?

They could pull a Ar tonelico 3/Qoga again.
I'd like to add my support for this game as well, even though because the game has the actual voice actresses/actors singing I believe the game would be with out a dub.

They could do dual-audio. And it wouldn't be that awkward to hear them speak in English, and then sing in Japanese. I'm pretty sure it's been done before.
あの巨人シノはあんたたちの金髪少女の髪を食べたいな顔をしてるよ
Image
AniList (no need to reg to view)
[06:46:27] <Solice> you're like dealing with a bag of rabid cats
Zdood: You are who you are. And you are a captain at the wheel of an easily-sinkable fleet of ships made of duct tape.
Spoiler:
Image

User avatar
vertical09
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 9668
Joined: Mon Jan 17, 2011 5:45 pm
Location: The realm of Jenova, in the world of Eorzea.

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby vertical09 » Thu Jul 28, 2011 6:37 pm

vampko wrote:
shymel94 wrote:
LAMV wrote:I wonder, if this ever were to get localized, would they still call it Idolmaster "2"?

They could pull a Ar tonelico 3/Qoga again.
I'd like to add my support for this game as well, even though because the game has the actual voice actresses/actors singing I believe the game would be with out a dub.

They could do dual-audio. And it wouldn't be that awkward to hear them speak in English, and then sing in Japanese. I'm pretty sure it's been done before.

it has :?
let me think.........hmm...........mmm...............well does persona 3 count? the music is in japanese =P
man if only this could get licensed here >.> im tired of customs kocking on my door with my package asking wtf is this >.>
Image
Image

LAMV
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 4791
Joined: Thu Nov 18, 2010 2:28 am

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby LAMV » Thu Jul 28, 2011 6:45 pm

vampko wrote:
shymel94 wrote:
LAMV wrote:I wonder, if this ever were to get localized, would they still call it Idolmaster "2"?

They could pull a Ar tonelico 3/Qoga again.
I'd like to add my support for this game as well, even though because the game has the actual voice actresses/actors singing I believe the game would be with out a dub.

They could do dual-audio. And it wouldn't be that awkward to hear them speak in English, and then sing in Japanese. I'm pretty sure it's been done before.


Ar Tonelico. Sorta. That's it, really. If you're thinking JRPGs' OPs or EDs, those aren't usually sung by the characters.


User avatar
vampko
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 42005
Joined: Thu Jul 08, 2010 11:31 am
Location: 暮し幸せ

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby vampko » Sat Jul 30, 2011 9:05 pm

LAMV wrote:
vampko wrote:They could do dual-audio. And it wouldn't be that awkward to hear them speak in English, and then sing in Japanese. I'm pretty sure it's been done before.


Ar Tonelico. Sorta. That's it, really. If you're thinking JRPGs' OPs or EDs, those aren't usually sung by the characters.

I was thinking more along the anime side of things.
あの巨人シノはあんたたちの金髪少女の髪を食べたいな顔をしてるよ
Image
AniList (no need to reg to view)
[06:46:27] <Solice> you're like dealing with a bag of rabid cats
Zdood: You are who you are. And you are a captain at the wheel of an easily-sinkable fleet of ships made of duct tape.
Spoiler:
Image


User avatar
vampko
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 42005
Joined: Thu Jul 08, 2010 11:31 am
Location: 暮し幸せ

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby vampko » Sat Jul 30, 2011 9:39 pm

SilverCitizen wrote:Well, I would find it awkward. For once, I'd be fine with just Japanese voices.

I'm fine with it just fine. I'm just saying that's a possibility.
あの巨人シノはあんたたちの金髪少女の髪を食べたいな顔をしてるよ
Image
AniList (no need to reg to view)
[06:46:27] <Solice> you're like dealing with a bag of rabid cats
Zdood: You are who you are. And you are a captain at the wheel of an easily-sinkable fleet of ships made of duct tape.
Spoiler:
Image




User avatar
vampko
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 42005
Joined: Thu Jul 08, 2010 11:31 am
Location: 暮し幸せ

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby vampko » Tue Aug 02, 2011 6:55 am

Ami and Mami are probably my top two. Though I like quite a bit of them.
あの巨人シノはあんたたちの金髪少女の髪を食べたいな顔をしてるよ
Image
AniList (no need to reg to view)
[06:46:27] <Solice> you're like dealing with a bag of rabid cats
Zdood: You are who you are. And you are a captain at the wheel of an easily-sinkable fleet of ships made of duct tape.
Spoiler:
Image

User avatar
shymel94
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 6145
Joined: Tue Dec 15, 2009 5:37 pm
Location: USA
Contact:

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby shymel94 » Tue Aug 02, 2011 6:56 am

Aphrah wrote:Yep, thanks. Currently watching the anime. ^^

I watched the first episode yesterday myself. It was nice, but I did have to turn down the volume once some of the girls starting talking, mostly Hibiki and the twins. My ears couldn't take the squealing.
3DS FC: 2148-8629-2994
PSN ID: sheena1278
Wii U FC: shy_mel

Aphrah
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 8545
Joined: Sun Mar 20, 2011 3:42 pm
Contact:

Re: [email protected] 2 on the PS3

Postby Aphrah » Tue Aug 02, 2011 7:31 am

shymel94 wrote:
Aphrah wrote:Yep, thanks. Currently watching the anime. ^^

I watched the first episode yesterday myself. It was nice, but I did have to turn down the volume once some of the girls starting talking, mostly Hibiki and the twins. My ears couldn't take the squealing.

Yeah, the squealing is something I could definitely do without. For an anime with such a large main cast, I find it a little annoying that some characters get a lot more screentime than others.


Return to “General Chat”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 5 guests