Some unfortunate news

[Torillian]

I just put in my review copy of Atelier Meruru and although she says barrel in text she doesn't shout it out anymore like in Totori ; ;

I switched it to Japanese and she yells it, but not in English, actually somewhat surprised since Barrell is what all the shirts say. Wonder if this is something they can still change for retail, or if it's something missed on review copies for whatever reason. Hope so.

[Shizuka]

Same thing we've been asking since Rorona. Or Totori. One of those didn't have it.

[Torillian]

Same thing we've been asking since Rorona. Or Totori. One of those didn't have it.

Was in Totori, but yeah I think it wasn't said out loud in Rorona. Surprising that they'd forget it again after they made it work in Totori.

[LAMV]

Wow, that's totally lame. That's just plain laziness, NISA.

[affinity7799]

people making a big deal over THAT? >_>

it would be a big deal if there wasn't any english voiceovers, just text.

and a somewhat big deal (but not really) if the amount of english voiceovers is less than Neptunia mk2.

[vampko]

people making a big deal over THAT? >_>

it would be a big deal if there wasn't any english voiceovers, just text.

and a somewhat big deal (but not really) if the amount of english voiceovers is less than Neptunia mk2.

OH!

So she still says it?

[SaturnineTenshi]

Woe! Woe and fie! Woe is I! What will I do now that my heart has been drowned in this direst of dourest news!

[PringlesXD]

people making a big deal over THAT? >_>

it would be a big deal if there wasn't any english voiceovers, just text.

and a somewhat big deal (but not really) if the amount of english voiceovers is less than Neptunia mk2.

It's a minor detail that brings joy and laughter to the coldest heart of ice.

[Torillian]

OH!

So she still says it?

the text "Barrel" is displayed but she does not say it out loud in the English language option.

Not a huge deal but something I'm surprised they left out since they remembered it for Totori, and it's plastered on the T-shirt for Meruru.

[Darcnova]

OH!

So she still says it?

the text "Barrel" is displayed but she does not say it out loud in the English language option.

Not a huge deal but something I'm surprised they left out since they remembered it for Totori, and it's plastered on the T-shirt for Meruru.

Well that's more because it's a staple of the series, and seeing as it is popular enough that more than 2000 people in the US would get that reference, ya...