


I think Shirogane will be fine. Ryuto is Chou-Chou's loyal vassal... I'm expecting a sort of "loyal, eager idiot" type.


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.



Pretty much exactly like Almaz, yeah, except that he's loyal to Chou-Chou, rather than being a Hero. That's Soul's job. o wo
I'm almost totally certain that Ryuto is following Chou-Chou because he admires and/or worships her.


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.





Rednal wrote:I think Shirogane will be fine. Ryuto is Chou-Chou's loyal vassal... I'm expecting a sort of "loyal, eager idiot" type.


LAMV wrote:I wonder how Chou-Chou (I wish they went with ShuShu, it sounds and looks better imo) will treat Ryuto. Will it be the Etna tormenting and uncaring way? The tsundere way? Or will she consider him a genuine friend?

LAMV wrote:I wonder how Chou-Chou (I wish they went with ShuShu, it sounds and looks better imo) will treat Ryuto. Will it be the Etna tormenting and uncaring way? The tsundere way? Or will she consider him a genuine friend?


For the 305th time...chou chou reads JUST like 'shu shu'
It's not 'choo choo' like you may be thinking.


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.

ZekeFreek wrote:For the 305th time...chou chou reads JUST like 'shu shu'
It's not 'choo choo' like you may be thinking.
Then why not translate it as Shu Shu and just eliminate the confusion all together?

Probably because of those Shu Shu dolls from a long time ago...or because they are trying to keep to the original, which IIRC, was romanized as Chou-Chou


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.

ZekeFreek wrote:Probably because of those Shu Shu dolls from a long time ago...or because they are trying to keep to the original, which IIRC, was romanized as Chou-Chou
Well, that's stupid.


Users browsing this forum: No registered users and 1 guest